• Yoko

Sunshine Newsletter for June 2021


We have a nice and cool season in Cairns now. It is said that Japan will have a wet season earlier than usual this year. In a classroom, I have decorated origami flower of hydrangea, which is an icon of a wet season in Japan. I hope you enjoy those.

ケアンズは、涼(すず)しくて気持(きも)ちいい季節(きせつ)がやって来(き)ました。日本(にほん)はいつもより早(はや)く梅雨(つゆ)の季節(きせつ)がやって来(く)るそうです。梅雨(つゆ)の花(はな)、あじさいを折(お)り紙(がみ)で作(つく)ってみました。教室(きょうしつ)に飾(かざ)ったので、見(み)てみてください。




Workshop & Kōryū-kai (gathering) :


We will have a workshop and Kōryū-kai this month.

The topic is one type of the Zen meditation with drawing Buddha.

I chose this activity as that is what we can experience in Japan and also we would be able to give it a go here. I usually take this workshop as a preparation so that you will be confident to attend the activity in Japan. However, it seems like it would be a long time until the border is open. Therefore, I would like to provide opportunities here as much as possible.

For this drawing Buddha activity, you don’t need any drawing skills. We will trace a Buddha picture with a meditation mind. Just focus on tracing with no concerns. I hope I can get an appropriate environment for you in a classroom, such as you can feel like you are in a temple.

I know it is hard to get what I mean, so here is a link showing what the tracing of Buddha means, as below.

https://search.yahoo.co.jp/image/search?rkf=2&ei=UTF-8&fr=wsr_is&p=%E5%86%99%E4%BB%8F

Please ask me for further information.


I look forward to your participation. RSVP: 13th June


Time: 1:00 pm, Saturday, 19th June

Place: Sunshine Japanese classroom

Fee: $15


ワークショップ&交流会(こうりゅうかい)は、二か月(にかげつ)に一回(いっかい)あります。今月(こんげつ)は写仏(しゃぶつ)メディテーションにチャレンジします!仏(ぶつ)はブッダのことです。ブッダの絵(え)をなぞって、描(か)きます。だから、絵(え)が苦手(にがて)な人(ひと)でも大丈夫(だいじょうぶ)です。




Oshaberi Club:

Oshaberi club (where you can practice your Japanese conversational skills with other participants who are interested in a certain topic) comprising two groups, one being elementary to pre-intermediate and the other being intermediate or higher. Please feel free to jump in and enjoy this fun challenge.


***GROUP 1: Intermediate or higher*** This month, we will have the same activity again, which is explaining a rough story of a movie, an anime, a book, TV drama series or TV show. You can choose one. You are now more and more confident to explain. Check vocabulary which you need beforehand and make a speech!!!


Time: 1:00 pm, Saturday, 12th June


***GROUP 2: Elementary to pre-intermediate*** Don’t hesitate, and just give a go! Let’s talk about your most previous trip to Japan, what you like, what you didn’t like, tell us what was interesting, fun, cool or new that you discovered. Bring some photos, prints, gift (Omiyage), trinket, anything that you brought back from your travels and let’s chat about it this Oshaberi club. Please come and join us.


Time: 3:00 pm, Saturday, 12th June


For both groups, please book your attendance so that I can organise the groups. Try to book at the earliest time to reserve your spot as you don’t want to miss out.


Place: Sunshine Japanese

Fee: $30

Enrolment: email Yoko at yoko@sunshinejapanese.com.au / RSVP: 9th June


おしゃべりクラブは、ふたグループあります。

メンバーのおしゃべりも とても自然(しぜん)な会話(かいわ)になってきました。

いろいろな話題(わだい)にもチャレンジしています。

特(とく)に中級(ちゅうきゅう)クラスは、

日本語(にほんご)でしっかり伝(つた)えるレベルに来(き)ています。

さらなる成長(せいちょう)を期待(きたい)しています。

***中級(ちゅうきゅう)以上(いじょう)***

今月(こんげつ)もあらすじを話(はな)します。今回は映画(えいが)でも、アニメでも、テレビドラマでも、テレビ番組(ばんぐみ)でも、何でもいいです。ひとつ選(えら)んでいください。前(まえ)もって、ボキャブラリーをチェックして、かっこよくスピーチをしましょう!


***初級(しょきゅう)から初中級(しょちゅうきゅう)***

はじめての人(ひと)は、じこしょうかいをおねがいします。

こんげつのテーマは、にほんのりょこうです。

りょこうのしゃしんや 日本(にほん)のものをもってきて、みせてください。

そして、はなします。

何(なに)を食(た)べましたか。

おいしかったですか。

トラブルはありませんでしたか。

いろいろはなしてください。




News corner:

Ikebana workshop in Cairns (Japanese-style flower arrangement)

One Australian lady holds an Ikebana workshop regularly in Cairns. One is coming this month. Here is the information as below. Please check it out if you are interested. She speaks Japanese fluently.

Date: Sunday June 6th, 2:00-4:30 pm

Place: Guyala Cafe, 2 Smith Street, Cairns North (entrance from Spinal Life)

Fee: $120 including the 2.5 hour lesson, all floral materials and a 30cm tall white ceramic cylinder vase

More information and booking: https://www.mireifloralart.com/ikebana-classes


生(い)け花(ばな)って知っていますか。日本(にほん)のフラワーアレンジメントです。オーストラリア人(じん)の女性(じょせい)が生(い)け花(ばな)のワークショップをしています。興味(きょうみ)があったら、ウェブサイトをチェックしてみてください!




Japanese event @ OK Gift shop

Next month, OK Gift shop in the city will hold a Japanese event. I haven’t gotten details yet; however, we can enjoy Japanese live music in that event. I am not sure whether they will have English support or translation, which I hope. Still, it would be fun for you to explore Japanese. You will be more details in the next Newsletter.

Date: 11th July, at 7:30pm-9pm

Place: OK Gift shop (61 Abbott St Cairns)

来月(らいげつ)、OKギフトショップで日本人(にほんじん)のイベントがあるそうです。まだ詳(くわ)しいことは分(わ)かりませんが、日本(にほん)の曲(きょく)の生演奏(なまえんそう)もあります。英語(えいご)でのアナウンスなどがあるといいですよね。日本語(にほんご)だけでも楽(たの)しいと思(おも)います!来月(らいげつ)のニュースレターで詳(くわ)しく紹介(しょうかい)しますので、お楽(たの)しみに☆彡



情報(じょうほう)共有(きょうゆう)コーナーです。

もし何かシェアできる情報(じょうほう)がありましたら、

メールかレッスンの時(とき)にお知(し)らせください。


Sunshine Japanese サンシャイン・ジャパニーズ

Yoko O’Brien オブライエン陽子(ようこ)



20 views0 comments

Recent Posts

See All